Западные источники, в частности 1UP, уверенно пишут об англоязычном релизе Yakuza 3 (оригинальное название Ryu ga Gotoku), хотя издательство Sega пока ничего официально не подтвердила. Предполагается, что анонс будет сделан на выставке Tokyo Game Show 2009, стартующей 27 сентября. Уже известно, что Sega представят публике четвертую часть Якудзы, так почему бы не подтвердить английский релиз третьей?

Первые две части Yakuza продавались на Западе не слишком успешно, поэтому в Yakuza 3 не на японском почти не верили. Тем более, что один из сотрудников Sega заявил в июле, что игра так и останется в Японии. Однако эту информацию Sega вскоре опровергли, не сказав, однако, точно: быть или не быть.